تغريبة القافر لزهران القاسمي هي رواية مؤثرة ورمزية عميقة، ترشحت للقائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) عام 2023. يتعمق السرد ببراعة في العلاقة المعقدة بين الإنسان والطبيعة، وخاصة الماء، في بيئة عمانية تقليدية غنية. تستكشف الرواية بذكاء مواضيع النزوح، البقاء، والتأثير العميق والمنتشر للبيئة على حياة الإنسان ومصيره. يُشاد بعمل القاسمي لغته الشعرية وقدرته على نسج نسيج غني من الفولكلور المحلي مع المخاوف المعاصرة، مما يقدم للقراء نافذة فريدة وغامرة على الثقافة العمانية والصراع الإنساني العالمي من أجل الانتماء والصمود.