يدعو كتاب باتريك موديانو 'تفتيش ليلي' القراء إلى باريس مؤثرة ومليئة بالجو، حيث تتلاشى الحدود بين الواقع والذاكرة. تتبع الرواية راوياً مجهول الهوية في رحلة ليلية، يجمع شذرات من ماضٍ يظل بعيد المنال بعناد. بينما ينسج موديانو ببراعة مواضيع الهوية، التعاون، وظلال التاريخ العالقة، يصوغ سرداً هو لغز وتأمل عميق في حاجة الإنسان إلى التصالح مع الماضي. يلتقط هذا العمل المثير جوهر أسلوب موديانو الحائز على جائزة نوبل، غامراً القارئ في سعي كئيب للفهم في مدينة تعج بالقصص غير المروية.