كتاب 'المنتخب والمختار في النوادر والأشعار' لابن منظور هو مختارات لا تقدر بثمن جمعها العالم العربي الموسوعي الشهير في القرن الثالث عشر، محمد بن مكرم بن منظور. بينما اشتهر ابن منظور بمعجمه الضخم 'لسان العرب'، يبرز هذا العمل معرفته الواسعة وبراعته الأدبية كجامع للأعمال. يقدم الكتاب مجموعة منتقاة من النوادر النادرة والأمثال الثاقبة والآيات الشعرية الجميلة، مقدمًا لوحة فنية نابضة بالحياة من الثقافة العربية الكلاسيكية والذكاء والحكمة. وقد قام بتحقيق هذه الطبعة جان عبد الله توما، وهي تحفظ كنزًا أدبيًا مهمًا، وتوفر للقراء لمحة عن التعبيرات البليغة والتراث الفكري للعالم الإسلامي في العصور الوسطى. إنه بمثابة شهادة على الجمال والعمق الدائمين للتقاليد الأدبية العربية.