Nabil Al-Zuhairi's 'Dictionary of Grammatical Tools in Arabic' is an indispensable Arabic-English reference work. It meticulously compiles and explains the myriad grammatical particles, prepositions, conjunctions, and other essential tools that form the backbone of the Arabic language. Designed for students, scholars, and translators alike, this comprehensive lexicon not only defines these tools but also provides contextual usage examples. The inclusion of extensive bilingual glossaries and appendices further enhances its utility, making it a vital resource for mastering Arabic syntax and facilitating accurate cross-linguistic understanding between Arabic and English speakers.