كتاب 'محاورات مع غوته' ليوهان بيتر أكرمان هو كنز أدبي لا غنى عنه، يقدم نافذة لا مثيل لها على عقل وعالم يوهان فولفغانغ فون غوته خلال عقده الأخير. بصفته سكرتيراً لغوته، سجل أكرمان بدقة أفكار الشاعر حول الأدب والفن والعلوم والفلسفة والحياة نفسها. يجسد هذا العمل العميق، الذي أُثري بمساهمات من فريدريك سوريت، جوهر عقلية عملاقة، كاشفاً عن حكمته وروح الدعابة لديه وروتينه اليومي. إنها صورة حية وحميمية، ضرورية لفهم أحد أعظم الشخصيات الأدبية في التاريخ والتيارات الفكرية لعصره، وتوفر رؤى لا تقدر بثمن مباشرة من كلمات الأستاذ نفسه.