رواية اندريه فيش 'مقبرة الصدى' هي رواية هنغارية مؤثرة تتعمق في المشاهد المعقدة للذاكرة البشرية، واستمرارية العلاقات الماضية، والأصداء الخفية التي تتركها وراءها. تدور أحداث الكتاب في سياق يستحضر الأجواء الفريدة للمجتمع الهنغاري، ويستكشف موضوعات الفقدان، والتذكر، والطرق الصامتة التي تستمر بها تواريخنا في التردد داخلنا. ينسج فيش ببراعة سردًا تأمليًا وعالميًا في آن واحد، ويدعو القراء للتفكير في التأثير الدائم للتجارب المشتركة بعد وقت طويل من تلاشيها الظاهري.