في كتاب 'ذلك العالم الآخر'، تتعمق أذر نفيسي، الكاتبة المعروفة لكتاب 'قراءة لوليتا في طهران'، في حياة وأعمال فلاديمير نابوكوف، مركزة على التأثير العميق للمنفى والتهجير على عبقريته الأدبية. تستكشف نفيسي ببراعة كيف شكلت تجربة نابوكوف الشخصية في اقتلاعه من وطنه صوته السردي الفريد، ومواضيعه عن الذاكرة، والهوية، والعلاقة المعقدة بين اللغة والواقع. تقدم هذه الدراسة الثاقبة منظورًا جديدًا لتراث نابوكوف الدائم، كاشفة عن تعقيدات فنه من خلال عدسة تجربة مشتركة من الترحيل والحنين إلى عالم مفقود، مما يجعلها قراءة آسرة لعشاق الأدب.