هذا الكتاب هو جزء من سلسلة 'كتب الفراشة: حكايات من تراث العالم'، ويقدم المستوى الأول من حكاية 'الفار والفيل' الخالدة للأطفال الصغار. تعلم هذه القصة الكلاسيكية درسًا قويًا عن اللطف والامتنان، وكيف يمكن للقوة أن تأتي من أصغر الأصدقاء. عندما يصفح فيل عظيم عن فأر صغير، لم يتخيل أبدًا أنه سيحتاج إلى مساعدة هذا الفأر يومًا ما. هذا الكتاب مثالي للقراء المبتدئين، حيث يعرفهم على الأدب العالمي بأسلوب بسيط وجذاب.