كتاب 'نوادر جحا: جحا وصاحب المواهب' لماري مطر يغوص بالقراء في عالم جحا الخالد، الشخصية الأسطورية في الثقافة الشعبية الشرق أوسطية. يبرز هذا المجلد بالتحديد لقاءات جحا، مع التركيز على تفاعله مع شخصية تُعرف باسم 'صاحب المواهب'. من خلال سلسلة من الحوارات الذكية والمواقف المضحكة، تلتقط مطر جوهر حكمة جحا، وملاحظاته التي قد تبدو حمقاء أحيانًا لكنها غالبًا ما تكون ثاقبة، وقدرته على التعامل مع تحديات الحياة بمزيج فريد من الفكاهة والدهاء. يعد الكتاب استكشافًا ممتعًا للحكمة الشعبية، والترفيه، والجاذبية الدائمة لواحدة من أكثر الشخصيات المخادعة المحبوبة في العالم العربي، مما يوفر الضحك والتأمل لجميع الأعمار.