يتعمق كتاب "هوميروس: اللغز" لجيمس آي. بورتر في الألغاز العميقة المحيطة بالشاعر الملحمي اليوناني القديم الأسطوري. يستكشف هذا العمل المقنع الأسئلة الدائمة حول الوجود التاريخي لهوميروس، والمؤلف الحقيقي للإلياذة والأوديسة، وعملية تأليفهما المعقدة. يفحص بورتر بدقة قرونًا من البحث العلمي، والأدلة الأثرية، والتحليل الأدبي لإلقاء ضوء جديد على "المسألة الهوميرية". إنه يتحدى الفهم التقليدي، ويدعو القراء إلى النظر في الطبيعة المتعددة الأوجه للإبداع الفني والهوية التاريخية في العالم القديم، مما يجعل هذا الكتاب قراءة أساسية لعلماء الكلاسيكيات والمهتمين عمومًا على حد سواء.