Abdul Qaher Al-Jurjani's "Secrets of Eloquence in the Science of Rhetoric" (Asrar al-Balagha fi Ilm al-Bayan) is a foundational text in Arabic rhetoric and literary criticism. This seminal work meticulously explores the intricacies of Arabic eloquence, focusing particularly on "Ilm al-Bayan" (the science of imagery and figurative language). Al-Jurjani, a towering figure of the 5th century AH, revolutionized the understanding of literary beauty and meaning, emphasizing the aesthetic and psychological impact of word choice and structure. This edition is enhanced by the insightful commentary of Muhammad Rashid Rida, a prominent Islamic scholar and reformer of the late 19th and early 20th centuries. Rida's annotations provide contemporary perspectives and deeper explanations, making Al-Jurjani's profound work more accessible and relevant to modern readers. It is an essential read for students and scholars of Arabic language, literature, and Islamic sciences.