في قصة جيليان جورز الممتعة، 'شيرلي وجميلة تنقذان عطلتهما'، تستعد الصديقتان المقربتان شيرلي وجميلة بفارغ الصبر لعطلتهما الصيفية. ومع ذلك، فإن إجازتهما التي طال انتظارها تأخذ منعطفًا غير متوقع بسرعة، مهددة بإفساد جميع خططهما للمرح والاسترخاء. في مواجهة التحديات المتزايدة وسلسلة من الحوادث المضحكة، يجب على الفتاتين الحاذقتين أن تتعاونا، مستخدمتين إبداعهما وشجاعتهما وصداقتهما الراسخة للتغلب على العقبات. يستكشف هذا السرد الساحر مواضيع المرونة والعمل الجماعي والرابطة التي لا تقدر بثمن بين الأصدقاء بينما يشرعان في مغامرة لا تُنسى لإنقاذ عطلتهما الثمينة قبل فوات الأوان.