ديوان ابن الرومي، الذي يُقدم هنا في مجلده الأول، يقدم رحلة عميقة إلى النسيج الغني للشعر العربي في العصر العباسي. كان أبو الحسن علي بن العباس الرومي، المعروف بابن الرومي (836-896 م)، أحد أكثر الشعراء غزارة وتأثيراً في عصره. تُحتفى بأعماله لتصويرها الحيوي، ذكائها الحاد، وبصائرها النفسية العميقة. يجمع هذا المجلد جزءًا كبيرًا من نتاجه الشعري الواسع، مما يعكس الفروق الدقيقة الاجتماعية والسياسية والثقافية لبغداد في القرن التاسع. سيكتشف القراء صوته الفريد، الذي يتراوح بين المرثيات المؤثرة والهجاء اللاذع، مما يجعل هذا العمل قراءة أساسية لمحبي الأدب والتاريخ العربي الكلاسيكي.