مجموعة 'النشيد الأول' لسعيد بنعبد الواحد هي مختارات رائدة تقدم للقراء المشهد الحيوي للقصص القصيرة البرتغالية المعاصرة. تجمع هذه المجموعة بدقة مجموعة متنوعة من السرديات لأبرز المؤلفين البرتغاليين المعاصرين، مقدمة نافذة فريدة على الفروق الثقافية الدقيقة، والملاحظات الاجتماعية، والأصوات الفردية. من خلال هذه القصص المختارة بعناية، سيستكشف القراء مواضيع تتراوح من الهوية والذاكرة إلى الحياة اليومية والتأملات الوجودية، مما يجعلها قراءة أساسية لكل مهتم بالأدب اللوسوفوني الحديث والنسيج الغني للتجربة الإنسانية.