The Divan of Ibn Hani Al-Andalusi presents a profound collection of poems by the distinguished Andalusian poet, Abu al-Qasim Muhammad ibn Hani al-Azdi al-Andalusi, often simply known as Ibn Hani. Celebrated for his eloquent and intricate verses, Ibn Hani was a prominent figure during the Fatimid era, known for his panegyrics and evocative descriptions. This edition offers readers an invaluable insight into the rich tapestry of Andalusian literature and classical Arabic poetry. It includes a comprehensive commentary by Antoine Na'im, which meticulously elucidates the complex linguistic nuances, historical contexts, and literary artistry embedded within Ibn Hani's work, making it accessible to both scholars and poetry enthusiasts alike. This volume is essential for anyone interested in the golden age of Islamic Spain's poetic heritage.