رواية سيلفان برودوم التي لاقت استحساناً كبيراً، 'عبر الطرق'، هي استكشاف مؤثر للحرية والوفاء وجاذبية الوجود غير المستقر. حازت الرواية على جائزة فيمينا المرموقة عام 2019، وتتبع رجلاً يشعر بالقلق، فيقرر إعادة التواصل مع أصدقاء من ماضيه الذين تبنوا نمط حياة بدوي. بينما يسافر عبر فرنسا، يتعمق في حياتهم غير التقليدية، متأملاً في خياراته والتنازلات التي يقدمها في الحياة المستقرة. ينسج برودوم ببراعة سرداً يشكك في الأعراف المجتمعية، ويحتفي بالمسارات البديلة، ويلقي الضوء على الروابط العميقة التي تتشكل على طرق الحياة الأقل ارتياداً، مقدماً تجربة تأملية وعميقة ومكتوبة بشكل جميل.