تعتبر رواية 'حلبة الجليد' لروبرتو بولانيو رواية بوليسية آسرة تدور أحداثها في مدينة ساحلية إسبانية ذات سمعة سيئة. تتكشف القصة من خلال وجهات نظر متشابكة لثلاثة رجال تتلاقى حياتهم بشكل مأساوي حول الاختفاء الغامض لإستريلا، صديقة رجل أعمال ثري. يجد غاسبار، المتزلج التشيلي الأولمبي السابق الذي يعمل الآن حارسًا ليليًا، نفسه منخرطًا في شبكة مظلمة من الرغبة والغيرة والشك المتزايد. مع تقدم التحقيق، تنكشف طبقات من الأسرار، وتظهر الخيانات، ويبرز الجانب المظلم للطبيعة البشرية. يبني بولانيو ببراعة سرداً مشوقاً، يستكشف فيه مواضيع الهوس، والحب من طرف واحد، والطبيعة المراوغة للحقيقة ضمن أجواء باردة وغامضة. تعرض هذه الرواية القوية والموجزة أسلوب بولانيو المميز الذي يمزج الغموض بالتأمل الوجودي.