تعتبر رواية أورهان باموق الأولى، 'جودت بيك وأبناؤه'، ملحمة عائلية واسعة النطاق تؤرخ لثلاثة أجيال من عائلة ثرية في إسطنبول منذ الأيام الأخيرة للإمبراطورية العثمانية وحتى فجر الجمهورية التركية. تبدأ القصة مع رب الأسرة، جودت بيك، وهو تاجر يواجه التحولات المجتمعية العميقة. لاحقًا، يتصارع أبناؤه وأحفاده مع هوياتهم وطموحاتهم والإرث المعقد لعائلتهم على خلفية أمة تشكل هوية جديدة. تستكشف الرواية ببراعة موضوعات الحداثة والتقاليد والبحث عن المعنى في عالم متغير.