يُعد هذا العمل، 'التجريد الصريح' للإمام زين الدين الزبيدي، مختصرًا مشهورًا لـ'صحيح البخاري'، أحد أوثق دواوين الحديث النبوي. قام الزبيدي ببراعة باختصار هذا العمل الضخم عن طريق حذف أسانيد الرواة والأحاديث المكررة، مقدمًا فقط المتن الأساسي لكل حديث. وهذا يجعل الحكمة العميقة والأحكام الفقهية في صحيح البخاري في متناول جمهور أوسع، بما في ذلك الطلاب وعامة الناس، الذين يمكنهم الآن التركيز مباشرة على تعاليم النبي محمد صلى الله عليه وسلم دون تعقيدات أسانيد الرواية. تعتبر هذه الطبعة مصدرًا حيويًا لكل من يسعى إلى فهم أعمق للنصوص التأسيسية في الإسلام.