مذكرات حنا دياب الآسرة، 'من حلب إلى باريس'، تروي رحلته الاستثنائية من سوريا في القرن الثامن عشر إلى بلاط الملك لويس الرابع عشر الفخم في فرنسا. بصفته شابًا مسيحيًا مارونيًا من حلب، يقدم دياب منظورًا فريدًا من خارج أوروبا حول المجتمع والعادات الفرنسية والحياة الفاخرة في فرساي. توفر ملاحظاته التفصيلية رؤى تاريخية لا تقدر بثمن حول التبادل الثقافي بين الشرق الأوسط وأوروبا خلال هذه الفترة الرائعة. السرد مزيج فريد من المغامرة والتعليق الثقافي والتأمل الشخصي، مما يجعله قراءة آسرة للمؤرخين والقراء عمومًا.