يقدم هذا العمل متعدد الأجزاء لأحمد زكي صفوت تجميعًا قيمًا لرسائل عربية هامة تمتد عبر العصور الذهبية المزدهرة للأدب والفكر العربي. الجزء الأول، كما هو موضح، يبدأ هذه المجموعة الضخمة، متعقباً المراسلات التاريخية التي تسلط الضوء على المشهد السياسي والاجتماعي والثقافي لتلك الفترة. يقوم صفوت بتنظيم وتقديم هذه الرسائل بدقة، موفراً للباحثين والمتحمسين على حد سواء مادة مصدرية أولية ضرورية لفهم تطور النثر العربي والتراث الفكري للعالم العربي خلال فتراته الأكثر ازدهارًا.