قسطنطين بي كفافيس هو شخصية محورية في الشعر اليوناني الحديث، مشهور بأسلوبه المميز الذي غالبًا ما يمزج بين الثيمات التاريخية والتأملات الشخصية العميقة. تستكشف قصائده عادة الهوية والجنس ومرور الزمن وتعقيدات الرغبة البشرية والذاكرة. تدور أعمال كفافيس غالبًا على خلفية تاريخ الإسكندرية الهلنستي، وتتميز بحرفيتها الدقيقة ونبرتها الساخرة وبصيرتها النفسية العميقة. تقدم هذه المجموعة للقراء رحلة حميمة إلى عالمه الشعري الفريد، عارضة الأهمية الخالدة والقوة الدائمة لشعره.