تجمع هذه المختارات الأدبية، 'الفاكهة ترغلات'، مجموعة متنوعة من الأعمال الأدبية لمجموعة من المؤلفين. يوحي العنوان بمجموعة من النتاجات الإبداعية، التي يشار إليها مجازًا بـ 'الفاكهة'، وتتمحور حول موضوع أو مكان غامض وهو 'ترغلات'. كمشروع تعاوني، من المرجح أن يقدم الكتاب فسيفساء من وجهات النظر والأساليب والأنواع الأدبية—قد تشمل قصصًا قصيرة أو مقالات أو شعرًا. إنه يدعو القراء لاستكشاف النتائج الغنية والمتنوعة لهذا الجهد الإبداعي المشترك، مما يجعله قراءة أساسية للمهتمين بالأعمال الأدبية الجماعية المعاصرة والأصوات الجديدة.