'حكاية الاسم الجديد' لإيلينا فيرانتي هي الجزء الثاني من رباعيتها النابولية الشهيرة، وتواصل الملحمة المعقدة لإلينا غريكو وليلا تشيرولو. تتعمق هذه الرواية في صداقتهما المتطورة بينما تتنقلان بين تحديات المراهقة والزواج والتوقعات المجتمعية في نابولي في الستينيات. تجد ليلا نفسها محاصرة في زواج خانق بينما تسعى إيلينا لتحقيق طموحاتها الأكاديمية، مما يقودهم إلى مسارات متباينة. تستكشف فيرانتي ببراعة مواضيع الهوية، الحراك الاجتماعي، والرابطة الدائمة بين امرأتين من حي فقير، مقدمة صورة عميقة وحميمية لحياتهما المتشابكة.