يُعدّ كتاب إدوارد سعيد 'العالم والنص والناقد' مجموعة رائدة من المقالات التي أثّرت بعمق في الدراسات الأدبية والثقافية الحديثة. في هذا العمل المؤثر، يتحدى سعيد المقاربات التقليدية لتحليل النصوص من خلال التأكيد على العلاقة التي لا تنفصم بين النصوص، وسياقاتها التاريخية والسياسية، وموقع الناقد نفسه. يستكشف كيف تتغلغل ديناميكيات السلطة والأيديولوجيا والظروف العالمية المحددة في الأدب والنقد. يغطي المجلد مجموعة واسعة من المواضيع، من دور المثقف وممارسة الاستشراق إلى الانتقادات المفصلة لشخصيات مثل فوكو ودريدا، مقدماً بياناً قوياً لممارسة نقدية ملتزمة ومُؤطرة سياقياً. يظل الكتاب قراءة أساسية لأي شخص مهتم بالنظرية النقدية، دراسات ما بعد الاستعمار، وسياسات التمثيل.