كتاب 'كلمات متجولة' (Palabras Andantes) لإدواردو غاليانو هو مجموعة آسرة تتجاوز الأنواع التقليدية، حيث يمزج النثر الشعري والحكايات التاريخية والتأملات الفلسفية. غاليانو، سيد السرد، يدعو القراء في رحلة حميمية عبر النسيج الحيوي لأمريكا اللاتينية، مستكشفًا تاريخها المعقد، وصراعاتها السياسية، والصمود العميق لشعوبها. كل قطعة قصيرة، أشبه بقصيدة نثرية أو قصة قصيرة جدًا، تلتقط لحظات من الجمال والظلم والروح الإنسانية، وتحث على التأمل في مواضيع عالمية مثل الذاكرة والهوية والحرية. هذا الكتاب شهادة على صوت غاليانو الفريد، الذي يربط بين الشخصي والسياسي، والعادي والأسطوري، ليخلق تجربة قراءة مؤثرة بعمق ومثيرة للتفكير.