رواية 'لحن ماثوركا على ميتين' لكاميلو خوسيه ثيلا هي رواية قوية ومقلقة تدور أحداثها في أعقاب الحرب الأهلية الإسبانية مباشرة. من خلال سرد مجزأ ومتعدد الأوجه، يتعمق ثيلا في حياة سكان قرية جاليقية، كاشفًا الندوب العميقة التي خلفها الصراع. يستكشف الكتاب مواضيع الذاكرة، والشعور بالذنب، والعنف، والشعور المنتشر لمجتمع يطارده ماضيه القريب. يشتهر هذا العمل بنثره الصعب والمبتكر، ويعرض براعة ثيلا وتصويره الصارخ للطبيعة البشرية تحت الضغط، مما يعزز مكانته كعملاق أدبي.