مجموعة 'على قبوركم' لبوريس فيان هي مجموعة آسرة من القصص القصيرة التي تتناول الحقائق المظلمة والمفارقة لفرنسا ما بعد الحرب. فيان، المعروف بمزيجه الفريد من السريالية والجاز والسخرية اللاذعة، يصوغ روايات مزعجة ومثيرة للتفكير في آن واحد. تستكشف القصص مواضيع الموت، خيبة الأمل، والتناقضات الكامنة في الوجود البشري، متحدية الأخلاق التقليدية والتوقعات المجتمعية بذكاء ساخر ومميز. يجسد هذا العمل عبقرية فيان في تشريح الحالة الإنسانية من خلال عدسة مشوهة، لكنها عميقة البصيرة، مما يجعله قراءة قوية لأولئك الذين يقدرون الأدب غير التقليدي.