يُعد كتاب أحمد الحملاوي الشهير، 'شذا العرف في فن الصرف'، حجر الزاوية في دراسة علم الصرف العربي. هذا النص الأساسي يفصّل بدقة تعقيدات بناء الكلمات واشتقاقها وتصريفها داخل اللغة العربية، مما يجعله لا غنى عنه للطلاب والباحثين على حد سواء. يقدم الحملاوي منهجًا علميًا يبسّط المفاهيم النحوية المعقدة، موفرًا دليلًا شاملًا لفهم الجذور والهياكل التي تحكم المفردات العربية. ومن المرجح أن تقدم طبعة 'العصرية' هذه المعرفة الخالدة بوضوح معاصر، مما يضمن استمرار أهميتها لإتقان الجمال العميق ودقة اللغة العربية الكلاسيكية.