تعتبر رواية عبد الرحمن منيف 'الأشجار واغتيال مرزوق' عملاً عميقاً يستكشف الديناميكيات المعقدة للمعارضة السياسية والنفي داخل العالم العربي. يتمحور السرد حول الدكتور مرزوق، المثقف الذي يعود إلى وطنه، ليواجه اضطهاداً لا هوادة فيه وخيانة عميقة، تتوج باغتياله الغامض. ينسج منيف ببراعة مواضيع الحرية الشخصية، الولاء، والبيئة الخانقة للأنظمة الاستبدادية. يمثل هذا الكتاب تأملاً قوياً في الأثر المدمر للقمع السياسي على الأفراد والمجتمعات، ويقدم نقداً خالداً لكفاح الإنسان ضد الطغيان والتكلفة الباهظة للمقاومة.