في هذا العمل الرائد، يتعمق الدكتور عبد القادر عبد الجليل في الحقل المعقد للأسلوبية، مقترحًا إطارًا مبتكرًا يسميه 'ثلاثية الدوائر البلاغية'. يستكشف هذا الكتاب بدقة الروابط العميقة بين التحليل الأسلوبي الحديث والبلاغة العربية الكلاسيكية، ويقدم للقراء منهجًا منظمًا لفهم النصوص الأدبية. يبحث الكتاب في كيفية خلق الخيارات اللغوية للمعنى والتأثير الجمالي، مما يجعله مرجعًا لا غنى عنه لطلاب وباحثي اللسانيات والنقد الأدبي والأدب العربي. يقدم تحليل المؤلف رؤى جديدة للأبعاد البنيوية والتعبيرية للغة، ويربط بين المفاهيم التقليدية والنظريات المعاصرة.