رواية والتر تيفيس الآسرة، 'مناورة الملكة'، تغمر القراء في الحياة الاستثنائية لبيث هارمون، عبقرية الشطرنج اليتيمة. من بداياتها المتواضعة في دار أيتام كنتاكي، تكتشف بيث موهبة غير عادية في اللعبة، وسرعان ما ترتقي في صفوف عالم الشطرنج الذي يهيمن عليه الذكور. ومع ذلك، يصارع عقلها اللامع في الوقت نفسه إدمانًا متزايدًا للمهدئات والكحول، وهي مواد أُدخلت إلى حياتها في شبابها. تدور أحداث هذه الرواية الجذابة على خلفية حقبة الحرب الباردة، وتستكشف موضوعات العبقرية، والهوس، والجنس، والسعي الدؤوب لتحقيق النصر، مما يجعلها استكشافًا خالدًا لتكاليف العبقرية والكفاح من أجل إتقان الذات وسط تحديات شخصية عميقة.