يقدم هذا الإصدار 'الديوان' الكامل لابن خفاجة الأندلسي، أحد أبرز شعراء الأندلس. يُعرف ابن خفاجة بوصفه البديع للطبيعة وإتقانه لعلم العروض العربي، حيث تعكس أعماله جمال وحيوية الفكر في الأندلس الإسلامية. يقدم شرح الدكتور يوسف فرحات الأكاديمي رؤى لا تقدر بثمن حول الدقائق اللغوية والسياق التاريخي والفنية الأدبية لهذه القصائد، مما يجعله مرجعًا أساسيًا للطلاب والباحثين في الأدب العربي الكلاسيكي والثقافة الأندلسية.