ربيع في مرآة مكسورة (Primavera con una esquina rota) هي رواية مؤثرة لماريو بينيديتي، تستكشف بعمق مواضيع النفي القاسية، والاضطهاد السياسي، والشوق العميق للوطن. مستلهمًا من تجاربه الخاصة وتجارب عدد لا يحصى من أمريكا اللاتينية تحت الأنظمة الديكتاتورية، يصور بينيديتي ببراعة الأثر النفسي للتشريد على الأفراد والعائلات. ينسج السرد ببراعة وجهات نظر مختلفة، بما في ذلك صراعات سجين سياسي الداخلية والصعوبات الخارجية لعائلته. إنه عمل قوي وإنساني للغاية يتعمق في تعقيدات الحب، والخسارة، والمرونة، والأمل الدائم بمستقبل خالٍ من الاستبداد. يظل هذا الكتاب شهادة حيوية على قدرة الروح البشرية على إيجاد الأمل حتى وسط الانكسار.