رواية أورهان باموق "غرابة في عقلي" هي عمل روائي واسع وعميق الإنسانية يسرد حياة ميفلوت كاراتاش، بائع البوظة واللبن المتجول في إسطنبول. تمتد الرواية على مدى أكثر من أربعة عقود، من أواخر الستينيات إلى الوقت الحاضر، وتقدم صورة حميمة لمدينة تشهد تحولات سريعة وحياة سكانها المحاصرين بين التقاليد والحداثة. قصة ميفلوت هي قصة حب من طرف واحد، وولاء عائلي، وسعي دؤوب وراء السعادة وسط التحولات المجتمعية، والاضطرابات السياسية، والتحديات الاقتصادية، مما يجعلها استكشافًا مؤثرًا للهوية والانتماء.