رواية 'الخادمة الشهيرة' لميغيل دي سرفانتس (La ilustre fregona) هي واحدة من رواياته النموذجية الاثنتي عشرة، وتُظهر إتقانه لفن القصة القصيرة. تتبع هذه القصة الساحرة شابين نبيلين، دون توماس ودون خوان، اللذين يتخليان عن دراستهما في سالامانكا لتجربة الحياة، ليجدا نفسيهما في نهاية المطاف يعملان متخفيين في نزل بتوليدو. يأسَر دون توماس بشكل خاص جمال كونستانزا، الخادمة الجميلة التي تشير أصولها الغامضة إلى نسب نبيل. ينسج سرفانتس ببراعة سرداً للهوية الخاطئة، والحب الحقيقي، والمكائد الاجتماعية، مسلطاً الضوء على مواضيع الشرف، والفضيلة، والأماكن المفاجئة التي يمكن أن تُكتشف فيها النبل الحقيقي، مما يجعلها قراءة ممتعة.