«دمعة وابتسامة» لجبران خليل جبران هي مجموعة خالدة من المقالات الشعرية والنثر التي تتعمق في التعقيدات العميقة للروح البشرية. نُشر هذا العمل في الأصل باللغة العربية، ويستكشف مواضيع عالمية مثل الحب، الحزن، الجمال، الروحانية، والبحث عن الحقيقة. جبران، وهو سيد اللغة الموحية، ينسج معًا رؤى صوفية مع ملاحظات حول الطبيعة والحالة الإنسانية، داعيًا القراء للتأمل في مفارقات الحياة الحلوة والمرة. إنها رحلة تأملية عبر المشهد العاطفي للوجود، تلقى صدى لدى الباحثين عن الحكمة والجمال عبر الأجيال.