قصة 'الوداع' (El Adiós) لخوان كارلوس أونيتي هي عمل عميق وموجز يجسد أسلوب المؤلف المميز من الكآبة الوجودية والعمق النفسي. تدور أحداثها في عالم سانتا ماريا الخيالي المتدهور، حيث يستكشف أونيتي مواضيع الوحدة، خيبة الأمل، والوداعات الحتمية التي تشكل التجربة الإنسانية. غالبًا ما يتصارع أبطاله مع شعور بالعبثية وبحث عن معنى في عالم خالٍ منه، مما يعكس الحقائق الكئيبة لأمريكا اللاتينية بعد الحرب. هذه القصة القصيرة، مثل الكثير من أعمال أونيتي، تدعو القراء إلى سرد غني بالأجواء والتأمل، تاركة انطباعًا دائمًا بقوتها الهادئة ورنينها العاطفي. إنها شهادة على براعة أونيتي في الشكل القصير وقدرته على إثارة المشاعر الإنسانية العميقة.