رواية هاللدور كيليان لاكسنس الملحمية، 'أناس مستقلون'، هي ملحمة قوية للمشقة والصمود في أيسلندا أوائل القرن العشرين. تسرد بدقة حياة بيارتور من سومرهاوس، مزارع أغنام شديد الاستقلالية مهووس بامتلاك الأرض والعيش بدون ديون. من خلال صراع بيارتور الدؤوب ضد الفقر، والأرض القاسية، وقوى الحداثة، يستكشف لاكسنس مواضيع عميقة عن الحرية، والتقاليد، وسعي الروح البشرية الدائم نحو الاكتفاء الذاتي. هذا العمل المشهود له، الذي كان أساسياً في حصول لاكسنس على جائزة نوبل في الأدب عام 1955، هو صورة مقنعة لروح أمة.