يقدم كتاب غيورغي غوليا 'حكاية عن عمر الخيام' رحلة آسرة في حياة العالم الفارسي متعدد المواهب. يتجاوز هذا السرد السيرة الذاتية مجرد سرد الحقائق، ليحيي إسهامات الخيام العميقة كعالم رياضيات وفلك وفيلسوف، والشاعر الشهير وراء 'الرباعيات'. يصور غوليا ببراعة المشهد الفكري لبلاد فارس في القرن الحادي عشر، موضحًا سعي الخيام الدائم للمعرفة وسط التحديات الشخصية والمجتمعية. سيكتسب القراء فهمًا أعمق لرجل لا يزال إرثه يلهم، ويصل بين عوالم العلم والشعر والفلسفة.