كان كاتولوس شاعرًا رومانيًا من أواخر الجمهورية، اشتهر بشعره المبتكر والشخصي للغاية، خاصة قصائده الغزلية إلى "ليسبيا". يتميز عمله بالصدق العاطفي والذكاء واللغة الصريحة غالبًا. تقدم هذه المجموعة، "مختارات من قصائد الشاعر كاتولوس الغنائية"، لمحة عن العالم العاطفي والمضطرب لأحد أبرز أصوات روما القديمة. سيجد القراء قصائد تستكشف مواضيع الحب والفقدان والصداقة والخيانة والطبيعة العابرة للوجود البشري، وكلها مصاغة بمزيج كاتولوس الفريد من الرقي والعاطفة الخام. يكمن جاذبيته الدائمة في قدرته على التقاط التجارب الإنسانية العالمية ببراعة فنية خالدة.