يقدم هذا العمل الأكاديمي، 'شرح ديوان بشار بن برد'، الذي قدمه مهدي محمد ناصر الدين بدقة، تحليلاً وتوضيحاً معمقاً للروائع الشعرية لبشار بن برد. بصفته أحد أبرز شعراء العصر العباسي المبكر، فإن لغة ابن برد ومواضيعه المعقدة تتطلب غالباً تفسيراً دقيقاً. يعد هذا الكتاب دليلاً لا غنى عنه، حيث يكشف عن الفروق اللغوية الدقيقة، السياقات التاريخية، والمزايا الفنية المتأصلة في أبياته. يهدف إلى جعل شعره العميق متاحاً للقراء والباحثين المعاصرين، محافظاً على إرثه الغني.