يُعد قاموس أكسفورد المتقدم للمتعلمين للغة الإنجليزية المعاصرة، من تأليف أ. س. هورنبي، موردًا لا غنى عنه للطلاب المتقدمين في اللغة الإنجليزية حول العالم. يقدم هذا القاموس الشهير تغطية شاملة للمفردات الإنجليزية، بما في ذلك التعبيرات الاصطلاحية، الأفعال المركبة، والمتلازمات اللفظية، مما يجعله مثاليًا لأولئك الذين يهدفون إلى الطلاقة والدقة. يركز القاموس على اللغة كما تستخدم اليوم، مع تعريفات واضحة، جمل أمثلة، وملاحظات استخدام تساعد المتعلمين على تجنب الأخطاء الشائعة. يعزز تضمين قرص مدمج، كما هو مشار إليه، تجربة التعلم من خلال التمارين التفاعلية، أدلة النطق، ونسخة إلكترونية كاملة من القاموس، مما يوفر دعمًا لا مثيل له لتطوير مهارات قوية في اللغة الإنجليزية.